Задача
Российский производитель промышленного оборудования для сварочных работ хотел выйти за пределы страны — на Ближний Восток. Продукт был построен под внутренний рынок: русский бренд, русские материалы, дизайн изделий под местные привычки. Для закупщика из Залива такой поставщик выглядел чужим ещё до разговора о характеристиках.
Что сделал
Международный бренд с нуля, на английском — имя, позиционирование, слоган. Адаптация дизайна самих изделий под международный рынок, а не только упаковки. Выставочный стенд и полный комплект материалов под очные переговоры на международных площадках. Мерч. Англоязычный сайт. Продвижение на страны Персидского залива.
Результат
Экспорт под ключкомпания вышла на международный рынок и работает там самостоятельно, без внешнего маркетолога
Почему так
Я строю то, что дальше едет само, а не сажусь на бюджет навсегда.